\PassOptionsToPackage{unicode=true}{hyperref} % options for packages loaded elsewhere
\PassOptionsToPackage{hyphens}{url}
%
\documentclass[10pt,twoside,spanish,a5paper,]{book}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{amssymb,amsmath}
\usepackage{ifxetex,ifluatex}
\usepackage{fixltx2e} % provides \textsubscript
\ifnum 0\ifxetex 1\fi\ifluatex 1\fi=0 % if pdftex
  \usepackage[T1]{fontenc}
  \usepackage[utf8]{inputenc}
  \usepackage{textcomp} % provides euro and other symbols
\else % if luatex or xelatex
  \usepackage{unicode-math}
  \defaultfontfeatures{Ligatures=TeX,Scale=MatchLowercase}
\fi
% use upquote if available, for straight quotes in verbatim environments
\IfFileExists{upquote.sty}{\usepackage{upquote}}{}
% use microtype if available
\IfFileExists{microtype.sty}{%
\usepackage[]{microtype}
\UseMicrotypeSet[protrusion]{basicmath} % disable protrusion for tt fonts
}{}
\IfFileExists{parskip.sty}{%
\usepackage{parskip}
}{% else
\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\parskip}{6pt plus 2pt minus 1pt}
}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{
            pdftitle={Definición de una red libre},
            pdfauthor={The Free Network Foundation},
            pdfborder={0 0 0},
            breaklinks=true}
\urlstyle{same}  % don't use monospace font for urls
\usepackage[bmargin=2.5cm,bindingoffset=0.5cm,hcentering]{geometry}
\usepackage{graphicx,grffile}
\makeatletter
\def\maxwidth{\ifdim\Gin@nat@width>\linewidth\linewidth\else\Gin@nat@width\fi}
\def\maxheight{\ifdim\Gin@nat@height>\textheight\textheight\else\Gin@nat@height\fi}
\makeatother
% Scale images if necessary, so that they will not overflow the page
% margins by default, and it is still possible to overwrite the defaults
% using explicit options in \includegraphics[width, height, ...]{}
\setkeys{Gin}{width=\maxwidth,height=\maxheight,keepaspectratio}
% Make links footnotes instead of hotlinks:
\DeclareRobustCommand{\href}[2]{#2\footnote{\url{#1}}}
\setlength{\emergencystretch}{3em}  % prevent overfull lines
\providecommand{\tightlist}{%
  \setlength{\itemsep}{0pt}\setlength{\parskip}{0pt}}
\setcounter{secnumdepth}{0}

% set default figure placement to htbp
\makeatletter
\def\fps@figure{htbp}
\makeatother

\usepackage{setspace}
\usepackage{fancyhdr}

\newcommand{\copyleft}{\reflectbox{©}}

\pagestyle{fancy}
\setlength{\headheight}{15.2pt}
\fancyhead[]{}
\fancyhead[LE]{\footnotesize{\leftmark}}
\fancyhead[RO]{}

\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{#1}{}}

% Por alguna razón pandoc lo pone en 0
\setlength{\parindent}{15pt}

% Cortar por cualquier lado, lo encontré en texexchange
\expandafter\def\expandafter\UrlBreaks\expandafter{\UrlBreaks%  save the current one
\do\a\do\b\do\c\do\d\do\e\do\f\do\g\do\h\do\i\do\j%
\do\k\do\l\do\m\do\n\do\o\do\p\do\q\do\r\do\s\do\t%
\do\u\do\v\do\w\do\x\do\y\do\z\do\A\do\B\do\C\do\D%
\do\E\do\F\do\G\do\H\do\I\do\J\do\K\do\L\do\M\do\N%
\do\O\do\P\do\Q\do\R\do\S\do\T\do\U\do\V\do\W\do\X%
\do\Y\do\Z}

% No mostrar los copetes en las imágenes
\usepackage[labelformat=empty]{caption}

\usepackage{microtype}

% Poner la autora en el título
%
% Para esto el título del capítulo tiene que tener el formato "Título.
% Autora"
%
% https://stackoverflow.com/a/1507530
\usepackage{substr}
\usepackage[explicit]{titlesec}
\titleformat{\chapter}[hang]{}{}{0cm}{%
  \raggedleft
  \Huge \BeforeSubString{ --- }{#1}\\
  \IfSubStringInString{ --- }{#1}{%
  {\Large \itshape ---\BehindSubString{ --- }{#1}---}%
}}

% https://tex.stackexchange.com/a/233271
% resuelve https://github.com/jgm/pandoc/issues/1632 y además no muestra
% guiones vacíos como con el substring anterior
\titleformat{name=\chapter,numberless}[hang]{}{}{0cm}{%
  \Huge #1\markboth{#1}{#1}%
}

\raggedbottom

% eliminar numero de pagina en las paginas con figuras grandes
\usepackage{floatpag}
\floatpagestyle{empty}

% para la licencia
\usepackage{tabularx}
\renewcommand{\arraystretch}{2}
\ifnum 0\ifxetex 1\fi\ifluatex 1\fi=0 % if pdftex
  \usepackage[shorthands=off,main=spanish]{babel}
\else
  % load polyglossia as late as possible as it *could* call bidi if RTL lang (e.g. Hebrew or Arabic)
  \usepackage{polyglossia}
  \setmainlanguage[]{spanish}
\fi

\title{Definición de una red libre}
\author{The Free Network Foundation}
\date{}

\begin{document}
\maketitle

\newpage
\thispagestyle{empty}

\begin{flushleft}

\begin{tabularx}{\textwidth}{c X}
  \raisebox{-\totalheight}{\includegraphics[height=5em]{images/logo_edsl.png}} &

  \hbox{\Large{En Defensa del Software Libre}}

  En Defensa del Software Libre es una revista de teoría sobre
  Software y Cultura Libres. Se edita en papel y se distribuye
  gratuita y libremente en formato digital. \\
\end{tabularx}

\vfill
\copyleft  \the\year -- En Defensa del Software Libre.
\url{https://endefensadelsl.org}

Salvo donde se exprese lo contrario, los artículos y la edición se
liberan bajo la Licencia de Producción de Pares.

\url{https://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html}

\end{flushleft}
\newpage

\chapter*{Licencia de Producción de
Pares}\label{licencia-de-producciuxf3n-de-pares}

\section*{Ud. es libre de}\label{ud.-es-libre-de}

\begin{itemize}
\item
  Compartir - copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la
  obra
\item
  Hacer obras derivadas
\end{itemize}

\section*{Bajo las condiciones
siguientes:}\label{bajo-las-condiciones-siguientes}

\begin{center}
  \begin{tabularx}{\textwidth}{c X}
    \raisebox{-\totalheight}{\includegraphics[height=3em]{images/by.png}} &

    \textbf{Atribución} -- Debe reconocer los créditos de la obra de la
    manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una
    manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace
    de su obra). \\

    \raisebox{-\totalheight}{\includegraphics[height=3em]{images/sa.png}} &

    \textbf{Compartir bajo la Misma Licencia} -- Si altera o transforma
    esta obra, o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obra
    generada bajo una licencia idéntica a ésta. \\

    \raisebox{-\totalheight}{\includegraphics[height=3em]{images/nc.png}} &

    \textbf{No Capitalista} -- La explotación comercial de esta obra
    sólo está permitida a cooperativas, organizaciones y colectivos sin
    fines de lucro, a organizaciones de trabajadores autogestionados, y
    donde no existan relaciones de explotación. Todo excedente o
    plusvalía obtenidos por el ejercicio de los derechos concedidos por
    esta Licencia sobre la Obra deben ser distribuidos por y entre los
    trabajadores. \\

  \end{tabularx}
\end{center}

\newpage

\section*{Entendiendo que}\label{entendiendo-que}

\begin{itemize}
\item
  \textbf{Renuncia} - Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si
  se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.
\item
  \textbf{Dominio Público} - Cuando la obra o alguno de sus elementos se
  halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta
  situación no quedará afectada por la licencia.
\item
  \textbf{Otros derechos} - Los derechos siguientes no quedan afectados
  por la licencia de ninguna manera:

  \begin{itemize}
  \item
    Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones
    reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior;
  \item
    Los derechos morales del autor;
  \item
    Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o
    su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
  \end{itemize}
\item
  \textbf{Aviso} - Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar
  muy en claro los términos de la licencia de esta obra. La mejor forma
  de hacerlo es enlazar a esta página.
\end{itemize}

{
\setcounter{tocdepth}{2}
\tableofcontents
}
\begin{quote}
La siguiente es la
\href{https://commons.thefnf.org/index.php?title=Free_network_definition\&oldid=2292}{Definición
de una red libre, versión 2} publicada por la
\href{http://thefnf.org}{Free Network Foundation}.

Desde su traducción, la FNF ha publicado una
\href{https://commons.thefnf.org/index.php/Free_network_definition}{versión
reducida de este documento}

Esta traducción fue realizada por fauno y mpj.
\end{quote}

La dialéctica fundamental de nuestra lucha es esta: ¿seremos
esclavizados por nuestra tecnología, o liberados por ella?

Fue al reconocer esta noción, y al servicio de nuestra libertad
colectiva, que nació el Movimiento del Software Libre. Es en este
espíritu en el que tratamos de definir exactamente lo que queremos decir
cuando decimos que una red es libre. Esperamos que la existencia de esta
definición ayude a iluminar el camino hacia un mundo más justo.

Nuestra intención es construir sistemas de comunicaciones que sean
poseídos por la gente que los usa, que permitan a los participantes
poseer sus propios datos y que usen encriptación de punta a punta y
mecanismos de confianza criptográficos que garanticen su privacidad.
Llamamos a tales sistemas `redes libres' y estos están caracterizados
por las siguientes cinco libertades:

\hypertarget{libertad-0-la-libertad-de-participar-en-la-red}{%
\section{Libertad 0: La libertad de participar en la
red}\label{libertad-0-la-libertad-de-participar-en-la-red}}

La libertad 0 trata sobre tu derecho a organizar redes cooperativas.

Las redes convencionales se caracterizan por la distinción entre usuario
y proveedor. Este modo de organización promueve la operación de la red
al servicio del interés propio. El proveedor construye y posee la
infraestructura y el usuario paga por el acceso. En una red libre, sin
embargo, los nodos se conectan entre sí, en vez de a un único proveedor
monolítico. Por la naturaleza de su diseño, una red libre es poseída por
aquellos que le dan uso. Los participantes actúan como proveedores y
usuarios al mismo tiempo, y el crecimiento se auto-distribuye al tratar
cualquier ganancia como inversión. De esta forma, aquellos que se unen a
la red son capaces de volverse sus propietarios. Este modo de
organización promueve la operación de la red al servicio del bien común.

\hypertarget{libertad-1-la-libertad-de-determinar-duxf3nde-son-almacenados-los-propios-bits}{%
\section{Libertad 1: La libertad de determinar dónde son almacenados los
propios
bits}\label{libertad-1-la-libertad-de-determinar-duxf3nde-son-almacenados-los-propios-bits}}

La libertad 1 trata sobre tu derecho a poseer el almacén material de tus
datos.

Las redes convencionales promueven (si no fuerzan) que sus participantes
almacenen sus datos en máquinas que están bajo los auspicios
administrativos de un alojamiento o proveedor de servicio externo. La
mayoría de la gente no es capaz de servir datos desde sus casas. Los
participantes deben ser libres de almacenar sus propios datos (así están
bajo su cuidado) sin sacrificar su capacidad de publicarlos.

\hypertarget{libertad-2-la-libertad-para-determinar-con-quiuxe9nes-son-compartidos-los-propios-bits}{%
\section{Libertad 2: La libertad para determinar con quiénes son
compartidos los propios
bits}\label{libertad-2-la-libertad-para-determinar-con-quiuxe9nes-son-compartidos-los-propios-bits}}

La libertad 2 trata sobre tu derecho a controlar el acceso a tus datos.

La minería de datos y la monetización del compartir se han vuelto
prácticas comunes. Los participantes deberían ser libres de elegir a
aquellos con quienes les gustaría compartir una información determinada.
Sólo alquien que posee sus propios datos puede ejercitar completamente
esta libertad, pero esto es un problema sin importar dónde estén
guardados los bits relevantes.

\hypertarget{libertad-3-la-libertad-para-transmitir-bits-a-tus-pares-sin-el-prospecto-de-interferencia-intercepciuxf3n-o-censura}{%
\section{Libertad 3: La libertad para transmitir bits a tus pares sin el
prospecto de interferencia, intercepción o
censura}\label{libertad-3-la-libertad-para-transmitir-bits-a-tus-pares-sin-el-prospecto-de-interferencia-intercepciuxf3n-o-censura}}

La libertad 3 trata sobre el derecho de hablar libremente con tus pares.

Los flujos de información en las redes convencionales son rutinaria e
intencionalmente interceptadas, obstruídas y censuradas. Esto se hace a
favor de actores corporativos y estatales alrededor del mundo. En una
red libre, las comunicaciones privadas deberían permanecer sin examinar
desde el momento en que entran a la red hasta el momento en que llegan a
su destino.

\hypertarget{libertad-4-la-libertad-de-mantener-el-anonimato-o-de-presentar-una-identidad-uxfanica-y-confiable}{%
\section{Libertad 4: La libertad de mantener el anonimato, o de
presentar una identidad única y
confiable}\label{libertad-4-la-libertad-de-mantener-el-anonimato-o-de-presentar-una-identidad-uxfanica-y-confiable}}

La libertad 4 trata sobre tu derecho a construir tu propia identidad.

Existe una presión en aumento para proscribir el anonimato, y sin
embargo las comunicaciones confiables permanecen escasas. Mientras que
es esencial para la libertad que los individuos puedan mantenerse
anónimos en la esfera pública online, también es esencial que sean
capaces de construir y mantener identidades persistentes y verificables.
Tales identidades pueden ser un nombre legal, uno en común o un avatar
que enmascare el ser corpóreo - los individuos pueden tener muchas
identidades tales, y cambiar entre ellas a voluntad. Un claro
delineamiento entre actores anónimos, pseudónimos y \emph{ónimos} nos
permitiría a todos evaluar mejor la confiabilidad de otros en la red.

\end{document}
